Wir befüllen Scheibenzwischenräume bestehender Isolierverglasungen on-site und minimalinvasiv mit Edelgasgemisch — ohne Ausbau, ohne Schmutz, ohne graue Energie. We refill IGU cavities of existing glazing on-site, minimally invasively with noble gas mixture — no replacement, no mess, no embodied carbon. Nous rechargeons les intercapédines des vitrages isolants existants sur site avec un mélange de gaz nobles — sans remplacement, sans chantier, sans énergie grise. Ricarichiamo le camere d'intercapedine dei vetri isolanti esistenti in loco con miscele di gas nobili — senza sostituzione, senza cantiere, senza energia grigia.
Re-Fill-It befüllt den Scheibenzwischenraum (SZR) bestehender Isolierverglasungen minimalinvasiv und vor Ort mit einem Spezialgasgemisch aus Argon, Krypton und weiteren Edelgasen — ganz ohne Ausbau, ohne Schmutz, ohne graue Energie. Re-Fill-It refills the cavity of existing insulating glazing minimally invasively and on-site with a proprietary noble gas mixture of argon, krypton and more — no removal, no disruption, no embodied energy. Re-Fill-It recharge la lame d'air des vitrages isolants existants de façon mini-invasive avec un mélange de gaz nobles — sans dépose, sans chantier, sans énergie grise. Re-Fill-It ricarica l'intercapedine dei vetri isolanti esistenti in modo minimamente invasivo con una miscela di gas nobili — senza smontaggio, senza cantiere, senza energia grigia.
Zwei kleine Bohrungen genügen. Alt-Luft wird abgesaugt, das Gasgemisch eingeblasen, und ein wiederverwendbares Plug-In-Ventil versiegelt die Öffnung — bereit für die nächste Befüllung in 2 bis 10 Jahren. Two small drill holes suffice. Old air is extracted, gas is injected, and a reusable plug-in valve seals the opening — ready for refilling again in 2 to 10 years. Deux petits trous suffisent. L'air est aspiré, le gaz injecté, et une valve plug-in réutilisable scelle l'ouverture — prête pour la recharge dans 2 à 10 ans. Bastano due piccoli fori. L'aria viene aspirata, il gas iniettato e una valvola plug-in riutilizzabile sigilla l'apertura — pronta per la prossima ricarica tra 2 e 10 anni.
| KriteriumCriterionCritèreCriterio | FenstertauschWindow ReplacementRemplacementSostituzione | Re-Fill-It ✓ |
|---|---|---|
| KostenCostCoûtCosto | CHF 700–1'200 / m² | ~CHF 199 / m² |
| CO₂ (grau)(embodied)(gris)(grigio) | >100 kg CO₂ / m² | <0.1 kg CO₂ / m² |
| Carbon Payback Time | 50–300 Jahre50–300 years50–300 ans50–300 anni | ≈ 0 |
| EingriffInterventionInterventionIntervento | Ausbau, BaustelleFull removal, siteDépose, chantierSmontaggio, cantiere | MinimalinvasivMinimally invasiveMini-invasifMinimamente invasivo |
| Mieterauszug?Tenant relocation?Relogement?Rilocazione? | JaYesOuiSì | NeinNoNonNo |
| LebensdauerLifespan extensionDurée de vieVita utile | Neubau nötigNew build requiredReconstruction nécessaireRicostruzione necessaria | +10–25 Jahreyearsansanni |